ergens voor geknipt zijn

быть словно созданным для; быть приспособленным

* * *

нареч.

общ. быть приспособленным (к чему-л.), быть словно созданным для (чего-либо)